Nezbytnou součástí expanze do zahraničí jsou kvalitní SEO texty. Jejich překlad si vyžaduje vystihnout „feeling“, který mají sdělit a současně musí obsahovat požadovaná klíčová slova a fráze. Právě jejich nenásilná implementace do překladu, aniž by byla narušena kontinuita sdělovaného obsahu, je velice důležitá.